Runs git as a child process in workingDir.
Runs git <args> in the repo and returns stdout; throws on a non-zero exit.
git <args>